{"id":4976,"date":"2012-10-08T12:21:10","date_gmt":"2012-10-08T15:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnpem.staging.wpengine.com\/?p=4976"},"modified":"2026-03-03T10:08:51","modified_gmt":"2026-03-03T13:08:51","slug":"alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnpem.br\/en\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/","title":{"rendered":"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil"},"content":{"rendered":"

Portal MCTI, em 05\/10\/2012<\/em><\/p>\n

O ministro da Ci\u00eancia, Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o, Marco Antonio Raupp, recebeu nesta sexta-feira (5) a ministra da Educa\u00e7\u00e3o e Pesquisa da Alemanha, Annette Schavan. Durante encontro, ela sinalizou positivamente sobre a amplia\u00e7\u00e3o da parceria entre os dois pa\u00edses.<\/p>\n

\u201cAcredito que estamos num bom caminho conjunto\u201d, disse a ministra, na reuni\u00e3o no MCTI. \u201cMinha visita ao Brasil certamente demonstra a firme decis\u00e3o dos nossos governos, de avan\u00e7armos na coopera\u00e7\u00e3o cient\u00edfica entre pesquisadores e interc\u00e2mbio de universit\u00e1rios.\u201d<\/p>\n

A coopera\u00e7\u00e3o bilateral tem como base o Acordo Geral de Coopera\u00e7\u00e3o nos Setores de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnol\u00f3gico, assinado em 1969. Entre as iniciativas abrangidas est\u00e3o o programa Ci\u00eancia sem Fronteiras (CsF), a Torre Alta da Amaz\u00f4nia (Otaa), e o Centro de Projetos de Inova\u00e7\u00e3o em Alimentos e Recursos Renov\u00e1veis.<\/p>\n

\u201cUma \u00f3tima oportunidade para apresentarmos esses projetos certamente ser\u00e1 o Ano da Alemanha no Brasil, comemorado em 2013-2014. A ocasi\u00e3o serviria tamb\u00e9m para aprofundarmos a coopera\u00e7\u00e3o em ci\u00eancia e tecnologia, que com certeza \u00e9 um dos pilares da parceria entre os governos\u201d, mencionou a Annette. \u201cN\u00f3s concordamos que \u00e9 essa a negocia\u00e7\u00e3o que temos que fazer, em n\u00edvel governamental. Assim atingiremos objetivos maiores\u201d, ratificou Raupp.<\/p>\n

O ministro enfatizou que uma de suas miss\u00f5es \u00e0 frente do minist\u00e9rio \u00e9 avan\u00e7ar essa colabora\u00e7\u00e3o. \u201cN\u00f3s temos uma responsabilidade grande nos tempos atuais, que \u00e9 manter viva e alargar cada vez mais a coopera\u00e7\u00e3o t\u00e3o antiga e fraterna que temos com a Alemanha. Eu considero como minha meta pessoal manter a frequ\u00eancia de reuni\u00f5es para que deixemos viva esta chama\u201d, disse. \u201cDentro dessa ideia de revis\u00e3o do status de v\u00e1rios projetos, n\u00f3s selecionamos alguns para reportar.\u201d<\/p>\n

Inova\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Segundo Raupp, caber\u00e1 \u00e0 Empresa Brasileira de Pesquisa e Inova\u00e7\u00e3o Industrial (Embrapii) tratar de todas as a\u00e7\u00f5es que envolvam a\u00a0Sociedade Fraunhofer<\/a>. \u201cNa nossa compreens\u00e3o, um interlocutor \u00fanico facilitaria todas as negocia\u00e7\u00f5es com a institui\u00e7\u00e3o e intermediaria rela\u00e7\u00f5es com outras organiza\u00e7\u00f5es brasileiras. \u00c9 a nossa estrat\u00e9gia para que essa interlocu\u00e7\u00e3o seja a mais plena poss\u00edvel\u201d O ministro manifestou a inten\u00e7\u00e3o de contar com a contribui\u00e7\u00e3o da institui\u00e7\u00e3o para a execu\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas governamentais. \u201cO impacto da parceria seria muito maior e mais abrangente\u201d, avaliou.<\/p>\n

A\u00a0sociedade \u00e9 apontada como a maior organiza\u00e7\u00e3o de pesquisa aplicada da Europa e tem\u00a0memorando de entendimento<\/a>\u00a0assinado com o MCTI e a Confedera\u00e7\u00e3o Nacional da Ind\u00fastria (CNI)\u00a0com foco na Embrapii.<\/p>\n

O presidente da Fraunhofer, Hans-J\u00f6rg Bullinger, tamb\u00e9m manifestou interesse em aprofundar as atividades com organiza\u00e7\u00f5es brasileiras e destacou o n\u00famero de iniciativas conjuntas. \u201cEstamos muito felizes por poder atuar neste pa\u00eds. Nossa filosofia se estende tamb\u00e9m para a economia, al\u00e9m da pesquisa\u201d, comentou. \u201cSempre fez parte da vontade brasileira que atu\u00e1ssemos mais aqui, inclusive poder\u00edamos avaliar a abertura de uma unidade regional. Atualmente, temos 28 projetos em andamento.\u201d<\/p>\n

O Ci\u00eancia sem Fronteiras foi destacado como outro instrumento de converg\u00eancia. \u201cO programa tem na Alemanha um de seus principais parceiros. Estamos chegando ao m\u00eas de outubro com 1.130 estudantes em seu pa\u00eds. Nossos estudantes t\u00eam se interessado por essa oportunidade\u201d, destacou o presidente do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico (CNPq\/MCTI), Glaucius Oliva. Ele acrescentou que uma nova chamada levar\u00e1 mais 113 estudantes ao pa\u00eds europeu nos pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n

Oliva\u00a0lembrou outras iniciativas formalizadas com organiza\u00e7\u00f5es alem\u00e3s, como chamadas conjuntas para projetos de pesquisa, como mostra de que o interesse brasileiro vai al\u00e9m do treinamento de pessoal.<\/p>\n

Mudan\u00e7as clim\u00e1ticas<\/strong><\/p>\n

A diretora de Pol\u00edticas e Programas Tem\u00e1ticos do MCTI, Mercedes Bustamante, fez um relato sobre o est\u00e1gio atual da implanta\u00e7\u00e3o da Torre Alta da Amaz\u00f4nia, para observa\u00e7\u00e3o e monitoramento de componentes da atmosfera relevantes \u00e0s mudan\u00e7as do clima. \u201cO projeto est\u00e1 em opera\u00e7\u00e3o desde janeiro de 2012 e o trabalho de pesquisa j\u00e1 vem sendo realizado com o aux\u00edlio dos novos instrumentos. Entre todas as torres previstas, duas de 80 metros j\u00e1 est\u00e3o em funcionamento\u201d.<\/p>\n

Mercedes informou que a primeira parcela dos recursos destinados ao projeto por parte da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep\/MCTI) foi liberada em junho e a segunda se encontra dispon\u00edvel. \u201cAgora, a \u00faltima etapa para instala\u00e7\u00e3o da torre alta depende de uma autoriza\u00e7\u00e3o do governo do Amazonas\u201d, comentou. \u201cNossa previs\u00e3o \u00e9 que essa etapa seja cumprida rapidamente e que seja poss\u00edvel a instala\u00e7\u00e3o at\u00e9 novembro de 2013, completando, ent\u00e3o, a parte b\u00e1sica do projeto\u201d.<\/p>\n

O representante do Instituto de Tecnologia de Alimentos (Ital), Luiz Madi, relembrou o in\u00edcio da parceria com a Fraunhofer, iniciada em 1983, com o projeto de cria\u00e7\u00e3o do Centro de Embalagem no Ital.\u00a0A institui\u00e7\u00e3o \u00e9 vinculado \u00e0 Ag\u00eancia Paulista dos Agroneg\u00f3cios (Apta) e \u00e0 Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

A iniciativa foi retomada com uma s\u00e9rie de semin\u00e1rios em 2010 e ser\u00e1 ampliada com interc\u00e2mbio de pessoal e apoio financeiro. \u201cCerca de dez dos nossos pesquisadores est\u00e3o trabalhando em seu pa\u00eds e 15 est\u00e3o no caminho inverso. Com isso n\u00f3s elaboramos um conv\u00eanio e um plano de trabalho com a participa\u00e7\u00e3o do MCTI, para cria\u00e7\u00e3o do Centro de Projetos de Inova\u00e7\u00e3o em Alimentos e Recursos Renov\u00e1veis. O projeto j\u00e1 foi aprovado e envolve um recurso de \u20ac 2 milh\u00f5es, para cada uma das partes.\u201d Segundo Raupp, a proposta est\u00e1\u00a0em an\u00e1lise\u00a0em duas ag\u00eancias do minist\u00e9rio, CNPq e Finep.<\/p>\n

No encontro foi mencionado ainda que nos dias 26 e 27 de novembro ser\u00e1 realizado em S\u00e3o Paulo um workshop sobre bioeconomia. Por \u00faltimo, a professora Maria do Carmo Sobral, coordenadora do Projeto Innovate, da Universidade Federal de Pernambuco, fez uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre a iniciativa, que usa lodo do reservat\u00f3rio de Itaparica e de tanques de piscicultura em Itacuruba na recupera\u00e7\u00e3o de solos degradados do Sert\u00e3o, na regi\u00e3o do Subm\u00e9dio S\u00e3o Francisco.<\/p>\n

Participantes<\/strong><\/p>\n

Estiveram presentes na reuni\u00e3o tamb\u00e9m, pela delega\u00e7\u00e3o alem\u00e3, o embaixador em Bras\u00edlia, Wilfried Grolig, o vice-presidente do Parlamento, Philipp Murmann, os parlamentares Krista Sager e Klaus-Peter Willsch, o chefe de rela\u00e7\u00f5es internacionais do Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o da Alemanha, Lothar Mennicken, e o presidente do Instituto Federal de Forma\u00e7\u00e3o Profissional (Bibb), Friedrich Hubert Esser.<\/p>\n

Do lado brasileiro participaram, pelo MCTI, o secret\u00e1rio de Ci\u00eancia e Tecnologia para Inclus\u00e3o Social, Eliezer Pacheco, o secret\u00e1rio adjunto de Desenvolvimento Tecnol\u00f3gico e Inova\u00e7\u00e3o, Adalberto Fazzio, a embaixadora Carmen Moura (chefe da Assessoria Internacional) e o diretor-geral do Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais (CNPEM), Carlos Arag\u00e3o, al\u00e9m do embaixador Benedicto Fonseca, diretor de Temas Cient\u00edficos e Tecnol\u00f3gicos do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores.<\/p>\n

\n

Texto: Ricardo Abel \u2013 Ascom do MCTI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portal MCTI, em 05\/10\/2012 O ministro da Ci\u00eancia, Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o, Marco Antonio Raupp, recebeu nesta sexta-feira (5) a ministra da Educa\u00e7\u00e3o e Pesquisa da Alemanha, Annette Schavan. Durante encontro,…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1163],"tags":[],"class_list":["post-4976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clipping-cnpem","category-1163","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nAlemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil - CNPEM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil - CNPEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal MCTI, em 05\/10\/2012 O ministro da Ci\u00eancia, Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o, Marco Antonio Raupp, recebeu nesta sexta-feira (5) a ministra da Educa\u00e7\u00e3o e Pesquisa da Alemanha, Annette Schavan. Durante encontro,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CNPEM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-08T15:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T13:08:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Medina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Medina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erik Medina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b957a8048be4b70d687484cae6b978ef\"},\"headline\":\"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil\",\"datePublished\":\"2012-10-08T15:21:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T13:08:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/\"},\"wordCount\":1192,\"articleSection\":[\"CNPEM na M\u00eddia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/\",\"name\":\"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil - CNPEM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-08T15:21:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T13:08:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b957a8048be4b70d687484cae6b978ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/\",\"name\":\"Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais\",\"description\":\"Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais\",\"alternateName\":\"CNPEM\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cnpem.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b957a8048be4b70d687484cae6b978ef\",\"name\":\"Erik Medina\",\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil - CNPEM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil - CNPEM","og_description":"Portal MCTI, em 05\/10\/2012 O ministro da Ci\u00eancia, Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o, Marco Antonio Raupp, recebeu nesta sexta-feira (5) a ministra da Educa\u00e7\u00e3o e Pesquisa da Alemanha, Annette Schavan. Durante encontro,…","og_url":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/","og_site_name":"CNPEM","article_published_time":"2012-10-08T15:21:10+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T13:08:51+00:00","author":"Erik Medina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Erik Medina","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/"},"author":{"name":"Erik Medina","@id":"https:\/\/cnpem.br\/#\/schema\/person\/b957a8048be4b70d687484cae6b978ef"},"headline":"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil","datePublished":"2012-10-08T15:21:10+00:00","dateModified":"2026-03-03T13:08:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/"},"wordCount":1192,"articleSection":["CNPEM na M\u00eddia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/","url":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/","name":"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil - CNPEM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cnpem.br\/#website"},"datePublished":"2012-10-08T15:21:10+00:00","dateModified":"2026-03-03T13:08:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cnpem.br\/#\/schema\/person\/b957a8048be4b70d687484cae6b978ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cnpem.br\/alemanha-manifesta-interesse-em-ampliar-cooperacao-com-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/cnpem.br\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alemanha manifesta interesse em ampliar coopera\u00e7\u00e3o com Brasil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cnpem.br\/#website","url":"https:\/\/cnpem.br\/","name":"Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais","description":"Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais","alternateName":"CNPEM","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cnpem.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cnpem.br\/#\/schema\/person\/b957a8048be4b70d687484cae6b978ef","name":"Erik Medina","url":""}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/per0Mi-1ig","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnpem.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}